At Sonders Fort Collins, a sense of community is woven into every detail of the new development, from the home designs to the neighborhood..